Reintroduce the "Grab product URL from QRCode or Google Search" option

What

• [ ] Reintroduce the product URL editing from V1
• [ ] This is low priority - a good candidate for "good first issue"

Part of

• #503