Add a Dockerfile and docker-compose.yml for easy deployment of the A2A endpoint.\n\nAcceptance criteria:\n- Dockerfile for basic-endpoint\n- docker-compose.yml with env vars\n- Docs in README