[bug]: lncli listpayments --count_total_payments should honor --creation_date_start --creation_date_end

Background

lncli listpayments --count_total_payments should honor --creation_date_start and --creation_date_end

Steps to reproduce

$ lncli listpayments --count_total_payments|grep total_num_payments
    "total_num_payments": "30560"
$

and

$ lncli listpayments --creation_date_start 1650000000 --count_total_payments --creation_date_end 1650000001|grep total_num_payments
    "total_num_payments": "30560"
$

both yield the same thing.

I would expect

$ lncli listpayments --creation_date_start 1650000000 --count_total_payments --creation_date_end 1650000001|grep total_num_payments
    "total_num_payments": "0"
$