Add `ash_required/1` function in the `ash-functions` extension, and a mirrored `required!` function in ash expression syntax

Currently, to require that an attribute is not nil, you get an ugly query, but we can abstract that behind a function to make it significantly cleaner.