The error messages in Kernel/System/DynamicField/Backend.pm are somewhat generic. E.g. is
Backend <BackendName> is invalid!
a bit ambiguous without knowing the context, as there are various places in OTOBO where different backends are possible.
I think it would be nice to indicate that the messages from said module are in any way related to dynamic fields.